dataSet = setTargets(ds,targets)
   setTargets outputs a dataSet with targets set to targetsIn.
   targetsIn should be a ds.nObservations x 1 matrix of target
   values.